FARE COME L’ASINO DEL PENTOLAIO

Fare_come_LasinoCem expressões ideomáticas italianas para brasileiros
Uma obra bem interessante cuja matéria é apresentada de forma original que possibilita uma aprendizagem agradável ao leitor. As expressões ideomáticas e provérbios de uma língua sempre têm um sabor próprio acompanhado do que se pode chamar de cultura popular; verdadeiras piadas que permitem perceber algo além das simples palavras. Captar o significado é conhecer o espírito das letras demonstrando um domínio lingüístico. Os provérbios, em todos os tempos, foram considerados formas de sabedoria. A autora Susana Termignoni apresenta um material didático para os leitores e certamente, para os estudiosos da língua italiana.

Autores: Susana Termignoni
Edição 2008 – 100 páginas
Editora EDIPUCRS

Como adquirir: Para adquirir os livros da EDIPUCRS dirigir-se para:
Av. Ipiranga, 6681 – 90619.900 – Porto alegre – RS
E-mail: edipucrs@pucrs.br